|
问题: |
|
作者：宫爆鸡丁 2006-3-31 9:18:09 |
|
到四川玩儿，有些当地的话听不懂撒！
比如说“强食人”、“有理料”、“拾到”……都是啥意思啊？
|
|
| 回复： |
|
作者：灰色心情 2006-5-20 20:35:03 |
|
| 我来告诉你吧，“强食人”可能是你音译的吧，这意思呢，就比如说，你喝水的时候被噎着了，还有烟雾很浓让你咳嗽啊， 就是呛着的意思。
“有料理”是有味道或去处理完事情了的意思。
“拾到”是捡到什么东西吧或是迟到或咽喉的意思 |
|
|
| 用户名 |
发帖量
|
 tongcheng1_63975 20260 哈韩族 20 灰色心情 9 沧海笑 7 rapheal531 7 越过那片云和天 7 孔雀之旅 6 飞翔的花儿 6 喝咖啡的猪 5 彩虹仙子 5
|
 |
|